1:03:00
Sen bir prenssin. Kralimsin.
1:03:03
- Herneyse!
- Geri dönecektir.
1:03:06
Dönmem dostum.
Akillandim.
1:03:10
- Hey, Loon!
- Sen Bay Looney de!
1:03:13
Bana borcun var.
1:03:16
Kimse kimildamasin!
1:03:22
Farkli görünüyor.
1:03:29
Çevremi iyi görürüm. Bir yetenek.
Kulaklarimi görebilirim.
1:03:34
Solumdaki bilardo masasina
biri kusuyor.
1:03:37
Sagdaki masada iki adam
uyuyor. Bir ampul patlak.
1:03:43
- Para kutusu üzerinde sinek var.
- Bu saçmalik da ne?
1:03:53
- Alo.
- Merhaba tatlim.
1:03:55
Bana tatlim deme!
Ayrica sarhosum.
1:03:59
Pam, su yaris var ya?
Baslamadan önce gittigin hani?
1:04:04
Alkolik olmaya karar verdim.
Yaptigim en saglikli sey.
1:04:10
Kazandim. Çok zenginiz.
1:04:14
Her gün içecegim,
sabah, öglen, aksam.
1:04:17
Siselerce cin ve bira...
Siseleri evde saklarim.
1:04:21
Asla yemek ya da
temizlik yapmayacagim.
1:04:25
Veya yikanmayacagim.
Istersen yatagi sat. Bahis oyna.
1:04:30
Bundan böyle
yerde sizacagim.
1:04:33
Çünkü...
1:04:35
Buzdolabi da umrumda degil.
Sat onu.
1:04:38
Pam, tüm para yesil kutuda.
Hiç harcamadim.
1:04:46
- Pam?
- lçiyorum ve etrafa kül silkiyorum.
1:04:50
Seni birakamadim.
Bunun tek yol olduguna karar verdim.
1:04:54
- Pam...
- Git bahis oyna.
1:04:57
Istedigin zaman ara. Buradayim...
Kusmuk içinde sizmis halde.