:31:00
Chcete proprat peníze.
Co udìláte?
:31:03
Pøinesu je tobì.
:31:05
- On je pøinese.
- To nechápu. Proè já?
:31:08
Kdo jsem já?
:31:12
Vy jste posel.
Pracujete pro nìj.
:31:14
Já jsem pøekupník drog.
:31:19
Nemáte talíøe?
:31:21
Co to je?
:31:24
Uloím peníze na úèet
fingovanì finanèní spoleènosti.
:31:30
Vydám pokladníkùv ek
na jeho jméno. . .
:31:33
. . .ovem po odeètení
malé provize pro sebe.
:31:37
- Má rád ivot?
- Kolik?
:31:39
Dvì procenta.
:31:40
To jde, Leo.
To je celkem výnosnì.
:31:45
Vy mi ty peníze vrátíte
jako ruèení za pùjèku.
:31:49
Ale pùjèku nesplatíte
a peníze si necháte.
:31:52
Jak to?
:31:53
To je pøece ono!
Copak to nechápete?
:31:56
Jsou to vae peníze. Nesplatíte je.
A jsou èistì!
:32:00
Jsou proprané.
:32:04
Poldovì asi nejsou moc bystrý.
:32:08
A ted' to nejlepí.
:32:10
Odeètete si z daní. . .
:32:14
. . .splátky úrokù,
které neplatíte.
:32:18
- Nejsem génius?
- Jsi lump.
:32:21
Podvodník!
:32:22
Nechte toho!
:32:24
Podvádìjí vichni.
Co tøeba Pentagon?
:32:26
Pochopili jste to?
:32:29
Proè jsi se teda pøiznal,
pane Chytrej?
:32:33
Celé mìsíce jsem je obíral.
:32:35
Pokadé jsem si nìco ulil.
:32:38
Coe?
:32:39
Není to nic tìkého.
:32:41
Miliony v malých bankovkách
pøejdou z ruky do ruky.
:32:45
Komu bude chybìt
1 0 nebo 20 tisíc dolarù?
:32:48
Pøekupníkùm drog.
:32:50
Jo, chybìly jim.
:32:52
Proto se ted' musím
poøád nìkde skrývat.
:32:57
Mùe ji dát Nickovi.