:45:02
Dej jí to.
:45:06
Omlouvám se,
sleèno sekretáøko konzulátu.
:45:10
Nemluvte s nimi!
:45:12
Je to fajn chlap.
Kolik vám platí?
:45:15
Nechcete lepí plat
nebo pracovní dobu?
:45:24
Zaèni si na tenhle výhled zvykat.
:45:35
Je to nový trojobchod.
:45:38
Nemìl jste ve kole dìjepis?
:45:40
Za melasu rum, a za ten otroci.
:45:42
Ted' za drogy dolary a Krugerrandy.
:45:45
Mám tu mrtvolu se surfovým prknem
na místì oblièeje. . .
:45:49
. . .a ministerstvo zahranièí
nám dýchá na krk.
:45:52
Budu se muset oficiálnì omluvit
jihoafrickìmu konzulátu.
:45:57
Omluvit?
:45:58
Je to hajzl!
Normální gauner.
:46:00
Na tom nesejde.
Je diplomat.
:46:03
Chrání ho imunita.
Nemùeme ho zatknout ani stíhat.
:46:07
- Øekl jsem to dost jasnì?
- Ano, pane.
:46:11
- Kdo je sakra tohle?
- Leo Getz. Tìí mì.
:46:17
Vzali jste na akci civilistu,
kterìho navíc máte chránit?
:46:21
Je naivu.
:46:22
Podepsal jsem souhlas.
Navíc vìtinou èekám v autì.
:46:25
Vìtinou?
:46:27
Jsou na to moc pøísní.
:46:30
- Na to seru.
- Jsou dobøí poldovì.
:46:32
Kdy na nás ten chlap
mával pistolí. . . !
:46:35
Co to øekl?
:46:39
Co to øekl?
:46:40
''Na to seru. ''
To je jeho mantra.
:46:42
Proè se vichni usídlili na mìm stole?
Ven!
:46:46
To je gumovník!
:46:48
To vypadá na týdenní zásoby.
:46:51
Jdi nìkam.
:46:52
Já zapomnìl,
e u jsi na to moc starý.
:46:58
Jestli se ti nelíbí,
mùe je vymìnit.