1:21:00
Og du gár ikke
pá arbejde i morgen.
1:21:03
Der er bedre ting
at lave i Los Angeles end arbejde.
1:21:06
l orden. Jeg dropper jobbet.
1:21:32
Jeg henter et par ting. . .
nej, jeg har sgu ikke noget.
1:21:36
Bare tag dig selv med.
1:21:41
Jeg má af sted.
1:22:00
Gá hjem.
1:22:15
Hent pigen.
1:22:37
Jeg ville have budt dig
pá en drink. . .
1:22:41
men du er jo pá vandvognen.
1:22:42
Det stads slár en ihjel.
1:22:44
Du ved sá meget om mig.
Hvem fanden er du?
1:22:51
Jeg er den fyr, der aendrede dit liv.
1:22:55
For fire ár siden. . .
1:22:56
da du var narkostromer pá Long Beach.
1:22:59
Du var lidt for naergáende,
sá vi domte dig til doden.