Lethal Weapon 2
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Πλησιάζουμε στην άκρη.
Κατέβα απ' την πλάτη μου.

:28:07
Κάντε πίσω.
Αστυνομία!

:28:11
Είσαι καλά;
:28:12
Γιατί δε με ακολούθησες;
:28:15
-Γιατί;
-'Ημουν 7 ορόφους ψηλά.

:28:19
-Με χτύπησε.
-Ωραία.

:28:22
Το ρισκάρισε να μας φάει όλους.
:28:25
Είσαι μάρτυρας σε φόνο;
:28:27
'Οχι, τίποτα τέτοιο.
:28:32
''Ξέπλυνα'' μισό δις δολάρια,
από ναρκωτικά.

:28:37
Μισό δισεκατομμύριο;
:28:39
Πάνω κάτω.
Ποιός τα μετράει;

:28:43
Θα μου φέρετε βαμβάκι
για τη μύτη μου;

:28:47
Μπορείς να βγάλεις
το σκασμό;

:28:49
Πρέπει να με φροντίζετε.
:28:53
Ο κ. Γκετς μας τη γλύτωσε,
κι ας ήταν η καλύτερη ευκαιρία.

:28:57
Μας ξέφυγε κι έπεσε
στα χέρια της αστυνομίας.

:29:02
Τι κάνεις;
:29:04
Κοιτούσα να δω
αν στεκόμουν στο πλαστικό.

:29:08
Εντάξει, κατάλαβα.
:29:10
Είσαι έμπορος ναρκωτικών,
εγώ δουλεύω σε τράπεζα.

:29:14
'Εχεις λεφτά για ''πλύσιμο'',
τι κάνεις;

:29:16
Τα φέρνω σε σένα.
:29:19
-Αυτός τα φέρνει.
-Γιατί εγώ;

:29:22
Ποιός είμαι εγώ;
:29:25
Είσαι ο ταχυδρόμος.
Δουλεύεις γι' αυτον.

:29:28
Είμαι ο έμπορος ναρκωτικών.
:29:33
Δεν έχετε πιάτα;
:29:35
Τι είναι αυτό;
:29:38
Καταθέτω τα λεφτά στο
λογαριασμό μιας εταιρίας ''μαιμούς''.

:29:44
Σου εκδίδω επιταγή
στο όνομά του...

:29:47
...μείον ένα μικρό ποσό
για προμήθειά μου.

:29:50
-Θες να σου βουλώσω τη μύτη;
-Πόσα;

:29:52
2%.
:29:54
'Οχι κι άσχημα.
Είσαι ματσωμένος.

:29:59
Μου τα επιστρέφεις σαν εγγύηση
ενός δανείου που σου κάνω.


prev.
next.