:44:02
Ελπίζω να κατάλαβες
τι συνέβη εδώ σήμερα;
:44:05
Προτιμώ να μη βγάλω
βιαστικά συμπεράσματα.
:44:08
Εξηγήστε μου εσείς.
:44:11
Η πολιτική μας δεν είναι
δημοφιλής στην Αμερική.
:44:15
Η αστυνομία εδώ,
κατακλύζεται από μαύρους.
:44:19
'Εχουν σήματα, όπλα
και μας μισούν.
:44:23
Το Προξενείο, το προσωπικό...
:44:25
...και ιδίως εγώ, θα δίνουμε
πάντα στόχο.
:44:37
Καληνύχτα.
:44:49
Η κατάσταση ξεφεύγει
απ' τον έλεγχο.
:44:52
'Εχουμε πολλές απώλειες.
:44:54
Θα μεταφέρουμε τα χρήματα
σε μια αποστολή.
:44:57
Θα χρειαστούμε μεγαλύτερο
χαρτοφύλακα.
:44:59
Δικό μου πρόβλημα.
Εσύ ανλέλαβε την αστυνομία.
:45:03
Η προειδοποίηση δεν έπιασε.
:45:13
-Πάμε Λήο.
-'Ερχομαι.
:45:15
Εμπρός! Προχώρα!
:45:18
Είναι μπάτσοι, εντάξει;
:45:20
-Θέλω κι εγώ να φάω.
-'Ελα, Λήο.
:45:24
Δώσε μου το φαγητό.
:45:30
Ποιός παρήγγειλε με απ' όλα;
:45:34
Εγώ ήθελα με μπριζόλα.
:45:35
Ποιός θα πάρει τον Λήο;
:45:37
Το σπίτι σου είναι άδειο.
:45:38
Εγώ έχω τροχόσπιτο.
Τι να τον κανω;
:45:41
Το σπίτι μου είναι μικρό.
Πάρ' τον εσύ.
:45:43
Τον πήρα χθες βράδυ.
:45:45
Συγγνώμη, παιδιά!
:45:47
Αυτό είναι με τόνο.
Σιχαίνομαι τον τόνο.
:45:50
Δε θέλω να μου μείνει ο τόνος.
:45:53
-Μη φας τον τόνο.
-Αυτό είπα.
:45:57
Δεν τρώω τόνο.
Πάμε πίσω.
:45:59
Δεν ξαναπάμε πίσω!
Βούλωστο!