:55:00
Καλή τύχη.
:55:02
'Εχεις σιδερικό;
:55:03
-'Ενα Σμιθ εντ Ουεσον.
-Δοκίμασε αυτό.
:55:05
Θα το πάρω αργότερα.
:55:09
Καλή τύχη.
:55:24
Επιτέλους μόνοι.
:55:27
Γιατί δεν έβαλαν τη βόμβα
στο φούρνο της Τρις;
:55:30
Κι όλα τα μαρτύριά σου
θα τελείωναν.
:55:46
Θα πεθάνω στην τουαλέτα.
:55:48
Αντρες σαν εσένα,
δεν πεθαίνουν έτσι.
:55:51
Είμαι εγώ εδώ και δεν σκοπεύω
να πεθάνω τώρα.
:55:56
Ας το κάνουμε.
:56:04
Με το τρία.
:56:05
Κάτσε να μπω
στην μπανιέρα.
:56:08
Μόλις μετρήσω-
:56:10
Με το τρία, έτσι;
:56:15
'Ενα...
:56:17
...δύο...
:56:18
Περίμενε!
:56:21
Με το τρία...
:56:24
...ή με το 1 ,2,3...
:56:26
...πάμε;
:56:27
Δικός σου είναι ο κώλος.
Αποφάσισε εσύ.
:56:30
Δικός μου είναι.
:56:32
Με το τρία.
:56:34
Πάμε με το τρία;
:56:35
'Ενα, δύο και μετά τρία.
:56:41
'Ενα...
:56:42
Μάρτιν;
:56:50
Ξέρω.
:56:52
Σοβαρά το λέω.
:56:57
Σ' ακούω.