:52:00
He's fucked.
:52:03
Okay, but I'd be lying.
:52:07
You'll be okay if you don't stand up.
:52:09
That's a relief.
:52:11
-I have to get help.
-No way!
:52:13
Why?
:52:16
I'm on the toilet.
Give me a break.
:52:19
This is serious.
I got to get the bomb squad here.
:52:23
Bomb squad?
:52:29
Okay, call them in.
:52:34
Don't use the open frequency.
:52:42
Let's try to keep this quiet, okay?
:52:45
Sure. Trust me.
:53:05
An escort isn't necessary.
:53:07
I know you're a psychiatrist,
but it's not a pretty sight.
:53:10
I have helped policemen
through very traumatic moments.
:53:14
There is nothing in this room
that I cannot handle.
:53:20
I was wrong.
:53:22
Excuse me.
:53:27
Where there's one,
there's the other.
:53:38
You're a psychiatrist?
I have these dreams.
:53:40
It's ready to come out.
:53:44
I got to live in this house!
:53:49
Clear this room.
:53:51
Come on, Riggs.
:53:56
You too, Riggs.
:53:58
No.