:06:12
Tämä oli ihan uusi auto.
:06:14
Onhan se vieläkin.
:06:22
Lasketaan kolmeen.
:06:24
Yksi...
:06:25
...kaksi ...kolme!
:06:28
Paska!
:06:31
Et näyttänyt suuntavilkkua.
:06:33
Missä hitossa se on?
Jätkä on taikuri!
:06:36
Missä sinä olit?
Helvetti!
:06:39
Minä? Miten niin?
:06:41
- Se jätkä on kadonnut!
- Näenhän minä.
:06:44
- Sinun piti tulla kolmosella.
- Sen jälkeen vasta.
:06:47
Ei! Tulemme aina kolmosella.
:06:48
Joskus lasketaan "1, 2, 3",
ja tullaan vasta sitten.
:06:53
Tarkistakaa sisältä.
:06:59
Mitä tuo oli?
:07:02
- Se ryömi takaluukkuun.
- Minä suojaan.
:07:11
Luoja!
:07:13
Tuossa on paljon rahaa.
:07:21
Se on kultaa!
:07:23
Kultaa!
:07:24
Krugerrandeja.
:07:25
Niiden maahantuonti on laitonta.
:07:28
Niin on.
:07:30
Aiheuttamanne vahingot
korvataan laitoksen budjetista.
:07:33
- Maksakaa krugerrandeilla.
- Hoitakaa hommanne.
:07:37
Haluan selityksen.
:07:40
- Homma luisui käsistä.
- Tämän piti olla rutiinihomma.
:07:43
Ette maininnut helikoptereita,
automaattiaseita, krugerrandeja.
:07:48
Juttu oli isompi kuin luulimme.
:07:51
Puhutaan myöhemmin.
:07:58
Olin töissä psykiatrisella.
Tuosta et pääse mihinkään.