:17:00
Varoitamme niitä.
:17:03
Kokemukseni mukaan...
:17:05
...pelästynyt poliisi on
hyödyllisempi kuin kuollut.
:17:08
Varoitus?
:17:10
Eikö se ole vähän laimeata?
:17:12
Riippuu siitä, miten sen tekee.
:17:15
Katso sitten tätä.
:17:23
Tämä on juttua hoitava poliisi.
:17:29
Kafferi?
:17:32
Hurmaavaa.
:17:34
Muista sitten ottaa nämä.
:17:36
Siinä on pussi joka päivälle.
:17:40
Kiitos.
:17:41
Onko tämä sinun?
:17:43
Se oli pyykin joukossa.
:17:51
Se on jatkuvasti hukassa.
:17:53
Jotain on vialla.
:17:55
Ei oikeastaan. Tuo kynä vain...
:18:01
Mitä kynästä?
:18:03
Se muistuttaa minua jostain.
:18:05
Mistä?
:18:07
Se muistuttaa minua...
:18:09
...siitä illasta,
jolloin Vicki kuoli.
:18:12
En halunnut urkkia.
:18:15
Ei se mitään. Emme ole koskaan
puhuneet siitä.
:18:22
Minun piti tavata hänet.
Romanttinen illallinen kahdelle.
:18:27
Töitä oli kasapäin.
:18:30
Ja unohdin koko jutun.
:18:34
Hän odotti ravintolassa tunnin,
ennen kuin ajoi kotiin.
:18:39
Oli keskiyö, kun pääsin kotiin.
Puhelin soi ja vastasin.
:18:44
Hän oli kuollut
auto-onnettomuudessa.
:18:51
Jos minä olisin ajanut,
meille ei olisi käynyt kuinkaan.
:18:57
Muistan miten putosin polvilleni
ja vapisin vain.