1:08:00
Viiniä ei olekaan.
Kelpaako olut?
1:08:03
Oikein hyvin.
1:08:05
Hän juo olutta.
1:08:22
Mitä nyt?
Onko lasisi likainen?
1:08:26
Ai, vihkisormusko.
1:08:30
Olin kerran naimisissa.
1:08:31
Mutta et ole enää?
1:08:34
En enää.
1:08:39
Otan ruoan hellalta.
1:08:45
Rudd käyttää hyväkseen
diplomaattista koskemattomutta.
1:08:50
Hän piileksii diplomaattisen
koskemattomuutensa takana.
1:08:54
Hän ei ole mukava mies.
1:08:58
Hänen ei pitäisi selvitä siitä,
mitä ikinä tekeekin.
1:09:10
Kuis roikkuu, Wyler?
1:09:12
- Mitä haluat?
- Ainakin parempaa, kuin Murtaugh.
1:09:17
Kerrohan, ovatko aivosi
koskaan nähneet päivänvaloa?
1:09:21
Mitä oikein tahdot? Olen poliisi!
1:09:24
Sinä olit poliisi.
1:09:25
Kulta, sinä myöhästyt!
1:09:27
Uin vielä pari kierrosta,
ennen kuin lähden asemalle.