1:11:04
- Kenen raportit puuttuu?
- Riggsin ja Murtaughin.
1:11:07
Murtaugh vie todistajan
uuteen suojapaikkaan.
1:11:11
- Entä Riggs?
- Hänestä ei ole tietoa.
1:11:13
Radio päälle ja etsi hänet!
1:11:15
Menetimme jo Wylerin, Collinsin
ja Cavanaughin. Montako vielä?
1:11:19
Huolehditaan nyt niistä,
jotka ovat elossa. Etsi hänet.
1:11:24
Anteeksi.
1:11:32
Soita Riggsille.
1:11:40
Minä vastaan.
1:11:43
Väärä numero.
1:11:56
Missasin pokerin sinun takiasi.
Oli vielä niin onnekas olokin.
1:12:01
Minä näen tässä vanhanaikaisia
verovähennyksiä.
1:12:06
Kaikki sääntöjen mukaan.
Kaikki on paperilla.
1:12:08
Senkun vain leikkii
harmaalla alueella...
1:12:11
...ja käärii sopivasti ylimääräistä.
1:12:14
Sinun palkallasi emme kyllä
pääse kovinkaan pitkälle.
1:12:17
- Onhan minulla vene.
- Sitä ei voi vähentää.
1:12:19
- Tämä on lasku veneestäni.
- Sitä ei voi vähentää!
1:12:23
Tietysti, vene! Mennään.
1:12:25
Mennään takaisin meille.
1:12:27
Veneeni vuoksi.
1:12:28
Katso tätä mainosta.
1:12:30
Katso tuon pimun kroppaa.
Että on namupala.
1:12:33
Mitä nyt?
Tahdon nähdä sen tytön!
1:12:38
Kuvittelen, etten kuullut tuota.
1:12:40
Tyttöhän on upea.
1:12:41
Tekee heti mieli ostaa kumeja.
1:12:53
Nyt tarvitaan seitsemännen
aikalisä jaloitteluun.
1:12:59
Se on baseball-ilmaisu.