:41:02
תורידו אותם. אני מצטער.
:41:06
מצטער. את בסדר?
:41:09
אל תפתח את זה.
:41:11
זה תיק דיפלומטי...
:41:13
...מוגן ע"י סעיף 27
שנכתב בועידת וינה.
:41:17
הוא רציני לגבי זה?
:41:20
אלה שוטרים, מיס
פון דן האס. הם עוזבים.
:41:27
היא מזכירה קונסולית.
:41:30
תחזיר לה את התיק.
:41:34
תן לה אותו.
:41:38
אני מצטער,
מזכירה קונסולית.
:41:42
אל תדברי אתם! בואי לכאן.
:41:44
הוא בחור נחמד,מה.
כמה הוא משלם לך בשעה?
:41:47
רוצה להעלות את השכר שלך?
בזמן מתאים יותר?
:41:56
התרגלתי לזה,אפשר לומר.
:42:07
זה שוב מסחר משולש.
:42:10
אתה לא מכיר ההיסטוריה האמריקנית?
דובשה,רום ועבדים.
:42:15
ועכשיו סמים,כסף ומטבעות זהב.
:42:17
יש לי בנאדם מת עם גלשן
במקום פניו...
:42:21
...ומשרד החוץ
לוחצים עלינו.
:42:24
אני אצטרך להתנצל רשמית
בפני קונסליית דרום-אפריקה.
:42:29
להתנצל? הוא מלא בחרא!
הוא נוכל.
:42:32
זה לא משנה. הוא דיפלומט.
:42:35
יש לו חסינות. אנו לא יכולים לגעת בו,
לעצור אותו או להעמיד אותו לדין.
:42:40
- זה מובן?
- כן, אדוני.
:42:43
- מי זה לכל הרוחות?
- ליאו גטץ. נעים להכיר.
:42:48
לקחתם אתכם אזרח למעצר.
את זה שהייתם צריכים להגן עליו!
:42:53
הוא בחיים, לא?
:42:54
אני חתמתי על כתב-ויתור.
חוץ מזה, אני מחכה במכונית בד"כ.
:42:58
בדרך כלל?
:42:59
הם עיקשים בקשר לזה.