:17:00
אני לא אוהב הרבה דברים
לגבי הבוס שלי וארצי.
:17:04
אבל אני אוהבת מאוד את עבודתי.
:17:06
העבודה מחזיקה אותי כאן,בלוס אנג'לס.
:17:08
את אוהבת את לוס אנג'לס?
:17:11
זה חדש.
:17:13
- שכחתי את שמך הפרטי.
- ריקה.
:17:16
ריקה פון האגן-דז.
:17:18
- רוצה גלידה?
- לא, פון דן האס. זה הולנדי.
:17:21
שם יפה.
:17:26
יש לך ארנב בבית?
:17:28
זה בשבילי.
:17:30
כל יום קניות בשעתך?
:17:31
עבודה טובה, שוטר.
:17:33
משלמים לי על זה.
:17:35
לא ערכתי קניות כל השבוע.
:17:37
למה לא?
:17:39
אני אף פעם לא יודעת
למה אני רעבה.
:17:43
חכי. תסעדי אתי.
:17:47
יש לי מקום נחמד על החוף.
נוף טוב מכל חלון.
:17:51
שקיעה יפיפייה. בחייך,
תהיי מקורית. כולן מסרבות.
:17:56
בואי אליי. אני טבח מומחה.
:17:59
תעזבי את הסל.
:18:00
אני אצרח.
:18:03
אני אביך אותך לפני כולם.
את תהיי אדומה כמו התפוח הזה.
:18:07
- בואי אתי.
- לא, לא, בבקשה.
:18:09
עזבי את הסל שלי! תראו
מה היא עושה! שמישהו יקרא למשטרה!
:18:14
מה אתה עושה?
:18:16
בואי נברח לפני שמישהו יקרא למשטרה.
:18:18
אתה שוטר.
:18:28
אתה חייב להיות שוטר ישר.
:18:30
זה לא הרבה, אבל זה
בדיוק כמו שאמרתי. תסתכלי על הנוף.
:18:37
אבל הגזמתי בדבר אחד.
:18:40
אני לא טבח מומחה.
אני יכול להכין רק צ'ילי.
:18:43
- את תאהבי את זה עם פירורי שוקולד?
- כמובן.
:18:46
אישה כלבבי.
:18:49
תיזהרי על צעדייך.
:18:51
סאם רוצה להיכנס פנימה.
:18:52
הנה, שבי.
זה קצת מלוכלך.