:43:11
ריגס, חתיכת משוגע שכמוך!
:43:29
אלוהים ישמור!
:43:35
- אתה בסדר?
- כן, אני בסדר.
:43:37
תודה.
:43:39
- אדולף היה שם?
- הוא ברח.
:43:42
- אני הולך למצוא אותו.
- מה עם ליאו?
:43:44
מה אתי?
:43:46
תדאג לעצמך עכשיו.
:43:48
למה אתה מתכוון?
:43:49
קח את המכונית שלי לתחנת המשטרה
וחכה לאף.בי.איי.
:43:53
זו הייתה חוויה להכיר אותך.
:43:59
- אני לא רוצה להתחבק.
- יהיה לך מזל אם תראה אותו שוב.
:44:02
נהניתי מאוד.
:44:05
עשה את חובתך.
:44:06
אני הולך לתפוס אותם הפעם.
:44:09
חכו. תקשיבו.
:44:11
זה בסדר אם אני אדליק את הסירנה?
:44:16
תרעיש כמה שאתה רוצה.
:44:17
באמת? באמת?
:44:25
תסתכל על זה.
:44:27
אלבה ורדן היא ספינת מטען,
לא אישה.
:44:30
רשות הנמלים אמרה
שאלבה ורדן הגיעה היום...
:44:34
...ומחר היא תפליג
לדרום-אפריקה.
:44:39
זה הרציף האחד-עשר.
:44:41
היא חייבת להיות כאן איפה שהוא.
אני יודע שצדקתי.
:44:48
הנה הספינה!
:44:50
מה אמרתי לך?
:44:53
המכל ההוא
עם שלושת האנשים.
:44:56
בוא נעיף מבט.
:44:58
אני אקח שניים, אתה אחד.