:58:00
Da, svakako. Tu mu
zacijelo mogu pomoèi.
:58:03
Jasno. . . no elim da ga
vi od toga odgovorite.
:58:06
Odgovorim?
:58:07
Zato, zaboga?
:58:09
Nije ba vrijeme da ide tamo,
sa svim tim nevoljama.
:58:13
Zamolite ga da dode kasnije
tokom tjedna. . .
:58:17
On je ovdje.
:58:18
Da, sad je tu.
Alphonse?
:58:30
Mislim da je posrijedi greka. . .
:58:35
to kaete?
:58:38
Posluajte si prijatelja.
Zna on to govori.
:58:42
Sumnjam da ba elite
u Junu Afriku.
:58:45
Zato ne?
:58:49
Jer ste crnac.
:58:53
I jesi. . .
:58:54
Bogme jest.
:58:56
Naravno da sam crnac.
Zato i elim dolje.
:59:00
Da se pridruim
potlaèenoj braèi. . .
:59:02
. . .u borbi protiv
rasistièkog, faistièkog. . .
:59:05
. . .bijelog reima manjine.
:59:07
Faistièki reim!
:59:08
Jedan èovjek, jedan glas!
:59:10
Oslobodi Junu Afriku,
gade jedan glupi!
:59:14
èuo sam posve dovoljno.
Morate otièi.
:59:19
to se dogada?
Ne diraj me!
:59:22
Odbij!
:59:27
Zatvaraj sigurnosni ulaz!
Brzo!
:59:42
Smjesta prekinite aparthajd!
:59:45
Uhitit èete me ako ne zautim?