:33:01
Un ratto?
:33:03
E bello puzzolente!
:33:08
Dove vai?
:33:10
Sono un guardone. Fa parte
del mio lavoro ed è pure divertente.
:33:16
Tombola!
:33:21
Lars, guarda!
:33:23
Cosa cazzo...
:33:29
Dov'è la piscina?
:33:32
- Non c'è nessuna piscina.
- Ma certo che c'è.
:33:35
Dev'esserci per forza una piscina.
:33:48
Ammanettatevi.
:34:16
Sposti quel furgone!
:34:19
Mi dia le chiavi!
:34:22
Stai bene?
:34:24
Dove vai?
:34:25
Quello era il cameriere!
:34:27
Aspettami!
:34:28
Se ne vada!
:34:30
Cosa sta facendo?
Non può rubarmi il furgone!
:34:46
Sergente, è il tizio dell'albergo!
:34:49
Dov'è andato?
:34:50
Riggs è appeso al furgone!
:34:53
Cosa ci fai fuori dalla macchina!
Sali in macchina!
:34:57
Indietro!
E' un'operazione di polizia.
:34:59
E' un inseguimento!
Toglietevi dai piedi!