:39:03
RPA.
Ojczyzna krugerrandów.
:39:05
Między innymi.
:39:07
Oni też pracują dla konsulatu.
:39:10
Chroni nas immunitet.
:39:14
Ręce przy sobie.
:39:24
Spokój.
Szczególnie ty, Riggs.
:39:27
Riggs?
Ty jesteś Martin Riggs?
:39:30
Z Riggsów, z Chicago.
Jak masz na imię?
:39:33
Pieter Von... Vor...
:39:34
Będę ci mówił Adolf.
:39:37
A ty jesteś Arjen Rudd?
Aryan?
:39:41
- To ty.
- Ty figury.
:39:44
Dyplomaci.
:39:46
Zgodnie z przepisami...
:39:49
żaden dyplomata
nie może być aresztowany...
:39:52
kiedy zostanie ustalona
jego tożsamość.
:39:57
Mamy poważny
dyplomatyczny problem...
:40:01
który jutro omówię z waszym
Departamentem Stanu.
:40:04
Trzęsę portkami,
ale i tak pana przymknę.
:40:08
Miły panie...
:40:11
nie wlepi mi pan nawet mandatu.
:40:17
I kto jest palantem?
:40:22
Ten dom jest własnością
rządu RPA.
:40:25
To teren naszego kraju.
:40:27
Proszę stąd wyjść.
:40:30
Wszyscy.
:40:39
Nie rób tego.
:40:41
Lepiej tego nie rób,
bo wpakuję ci kulkę.
:40:48
Czarnuch!
:40:58
Proszę wysiąść z samochodu.