1:11:04
- Kogo nie ma?
- Riggsa i Murtaugh.
1:11:07
Murtaugh przewozi świadka
w nowe miejsce.
1:11:11
- A Riggs?
- Nie zameldował się.
1:11:13
Złap ich przez radio!
1:11:15
Zabili Wylera, Collinsa,
Cavanaugh. Co mamy do stracenia?
1:11:19
Martwmy się o tych,
którzy jeszcze żyją. Do roboty.
1:11:24
Przepraszam.
1:11:32
Łącz z Riggsem.
1:11:40
Ja odbiorę.
1:11:43
To pomyłka.
1:11:56
Przez ciebie przegapiłem pokera.
A czułem dziś wyjątkowy fart.
1:12:01
Widzę, że będą z tego
pokaźne zwroty podatków.
1:12:06
Wszystko zgodnie z prawem.
1:12:08
Musisz pokombinować
w szarej strefie...
1:12:11
jeśli chcesz jakąś forsę.
1:12:14
Masz niskie zarobki.
Musisz coś odpisać.
1:12:17
- Moja łódź.
- Nie da rady.
1:12:19
- To rachunek.
- Wiem, ale nic z tego.
1:12:23
Właśnie, łódź! Jedziemy!
1:12:25
Do mnie.
1:12:27
Chodzi o łódź.
1:12:28
Spójrz na tę reklamę!
1:12:30
Patrz, jaka dupeńka.
Świetna!
1:12:33
Spójrz na tę dziewczynę!
Co ty robisz?
1:12:38
Nie słyszałem cię.
1:12:40
Ona jest świetna.
1:12:41
Przekonała mnie do ramzesów.
1:12:53
Pora by sędzia ogłosił przerwę.
1:12:59
To określenie baseballowe.