:06:11
Era o maºinã nouã Riggs.
:06:13
Este încã.
:06:21
La trei.
:06:23
Unu...
:06:25
...doi...trei.
:06:28
Rahat.
:06:31
Ai uitat sã opreºti semnalizarea.
:06:33
Unde dracu e?
E magician?
:06:36
Unde ai fost?
:06:39
Eu? Unde e el?
:06:40
-A plecat.
-Vãd.
:06:43
-Trebuia sã vii la "trei".
-Am crezut cã la "trei ºi".
:06:46
Nu. Mereu plecãm la "trei".
:06:48
Uneori plecãm ºi la "trei ºi".
:06:52
Verificaþi magazinul.
:06:54
Dacã iese cineva trageþi fãrã milã.
:06:58
Ce a fost asta?
:07:02
-S-a bãgat în portbagaj.
-Te acopãr eu.
:07:10
Iisuse!
:07:12
O grãmaã de bani.
:07:20
E aur.
:07:22
Aur!
:07:24
Sunt monezi africane, Krugerrand.
:07:25
E ilegal sã le imporþi.
:07:28
Aºa e.
:07:29
Pagubele voastre depãºesc bugetul poliþiei.
:07:33
-Plãtim în monede africane.
-Lasã gluma ºi prinde-i.
:07:37
Vreau explicaþii.
:07:39
-Lucrurile au scãpat de sub control.
-Parcã era o arestare de rutinã.
:07:43
N-aþi pomenit nimic despre elicoptere,
automate, monede africane.
:07:48
A fost mai mult decât ne aºteptam.
:07:50
Vorbim mai târziu.
:07:58
Am fost administrator la o
închisooare de psihopaþi.