Lethal Weapon 2
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Din experienþa mea,
:17:04
un poliþist speriat e mai bun
decât unul mort.

:17:08
Un avertisment?
:17:09
Nu e o mãsurã cam indulgentã?
:17:11
Depinde cum îi avertizezi.
:17:15
Uitã-te mai bine la asta.
:17:23
El se ocupã de urmãrirea noastrã.
:17:28
Un cafru.
:17:31
Minunat.
:17:33
Nu uita sã iei vitaminele.
:17:36
Ai câte un pachet pentru fiecare zi.
:17:40
Stiloul ãsta e al tãu?
:17:42
L-am gãsit în hainele murdare.
:17:50
Mulþumesc, îl tot pierd.
:17:53
Ai pãþit ceva?
:17:54
Nu, nu-i decât un stilou nenorocit.
:18:01
Ce e cu el?
:18:02
Îmi reaminteºte de ceva.
:18:05
Ce?
:18:07
Îmi aminteºte de ...
:18:09
...noaptea în care a murit Vicky.
:18:12
N-am vrut sã fiu indiscretã.
:18:14
Nu-i nimic. Doar cã n-am
vorbit niciodatã despre asta.

:18:22
Trebuia sã ne întâlnim la restaurant.
O cinã romanticã.

:18:26
Aveam atâta treabã.
:18:30
ªi am uitat de întâlnire.
:18:33
M-a aºteptat acolo o orã ºi a plecat.
:18:39
Când am ajuns acasã la miezul nopþii,
tocmai suna telefonul. L-am ridicat.

:18:43
mã anunþau cã a murit într-un
accident de maºinã.

:18:51
Dacã aº fi condus eu,
nu s-ar fi întâmplat nimic.

:18:56
Am cãzut în genunchi ºi am început sã tremur.
Simþeam cã înnebunesc.


prev.
next.