:01:20
Мы поедем за "красным" мерзавцем.
Вы гонитесь за "голубым".
:01:24
Вас понял. Вы - за "красным",
мы - за "голубым".
:01:28
-Кто преследует?
-20-W-15 и 20-W-12.
:01:32
-То есть Риггс и Мёртах.
-И дежурная машина.
:01:34
-20$ на Риггса и Мёртаха.
-Кто за рулем?
:01:37
Мёртах, на пикапе своей жены.
:01:39
Пикапу не повезло.
Ставку снимаю!
:01:42
Заткнитесь!
:01:52
Это ещё что?
:01:54
Что это за язык?
:01:56
Немецкий.
:01:58
Японский?
:01:59
Японское радио. Может,
они подкупили нашу полицию.
:02:02
Им принадлежит всё.
:02:08
Выстрелы!
:02:18
В вас стреляют.
:02:21
Отличная новость.
:02:23
Ублюдок прострелил ветровое стекло
моей жены.
:02:25
Начинаю преследование.
:02:39
Проклятье!
Мы расходимся!
:02:46
Сукин сын!
Теперь ещё и поджаримся!
:02:52
Жми же!