:18:01
А при чём тут ручка?
:18:03
Она мне кое-что напоминает.
:18:06
Что?
:18:07
Ночь...
:18:09
...когда погибла Вики.
:18:12
Я не хотела напоминать.
:18:15
Не беспокойся.
Мы никогда об этом не говорили.
:18:22
Я собирался с ней пообедать,
романтично, вдвоем.
:18:27
Работы было много.
:18:31
И я забыл об обеде.
:18:34
Она прождала меня час,
прежде чем поехала домой.
:18:39
Когда я вернулся, зазвонил телефон.
Я ответил.
:18:44
Мне сказали, что она разбилась.
:18:51
За рулём должен был быть я.
Тогда ничего бы не произошло.
:18:57
Помню, как я упал на колени,
и меня начало трясти.
:19:01
Я думал: "Я теряю её."
:19:05
Так я и лежал на полу.
:19:08
И вдруг увидел под диваном
эту золотую ручку.
:19:13
Она лежала там.
:19:15
Я искал её почти два месяца.
Вот и всё.
:19:20
Она была не слишком хорошей хозяйкой.
:19:23
Этот голос так и звучит у меня в голове.
:19:28
Он говорит: "Вставай!"
:19:31
Я этого не хочу, но поднимаюсь.
:19:34
Мускулы продолжают работать.
:19:36
Я еду в больницу...
:19:39
...опознаю её и золотой ручкой
подписываю бумаги.
:19:42
Триш нашла ручку в стиралке.
:19:54
Посмотри вокруг, Сэм.
:19:58
Однажды, Сэм...