:43:00
Тут они непреклонны.
:43:02
-Плевать мне на это.
-Они хорошие копы!
:43:04
Самые лучшие.
Стоит достать пистолет...!
:43:08
Что он сказал?
:43:11
Что он сказал?
:43:12
"Плевать мне на это."
Молитва у него такая.
:43:15
Почему вы уселись на мой стол?
Поднимайтесь!
:43:19
Резиновое дерево!
:43:21
Этого хватит на неделю.
:43:24
Проваливай.
:43:25
Я забыл.
Ты слишком стар для этого.
:43:30
Если они вам не нравятся, можно обменять.
:43:56
Минуту, мисс Ван ден Хаас.
:44:02
Надеюсь, вы поняли, что сегодня произошло.
:44:05
Я бы не хотела делать неверные выводы.
:44:08
Может быть, вы мне объясните?
:44:11
Политика нашего правительства
не слишком популярна в Америке.
:44:15
В здешней полиции
служит слишком много негров.
:44:19
У них есть значки и оружие,
и они нас ненавидят.
:44:23
Наше консульство, сотрудники...
:44:25
...и я сам всегда будем
объектами их преследования.
:44:37
Спокойной ночи.
:44:49
Ситуация вышла из-под контроля.
:44:52
У нас слишком много потерь.
:44:54
Нужно перевезти все наличные одной партией.
:44:57
Чемоданом нам не обойтись.
:44:59
Я позабочусь об этом.
А вы позаботьтесь о полиции.