Lethal Weapon 2
к.
для.
закладку.
следующее.

1:05:04
Тот полицейский.
1:05:17
Надо брать снизу.
1:05:19
Наверху они кладут старье.
1:05:21
Офицер Риггс!
1:05:24
Я ехал за вами от консульства.
1:05:26
Вы ехали за мной?
1:05:27
Да, мне нужны свиные отбивные
и щетка для унитаза.

1:05:33
Я хотел извиниться...
1:05:35
...если мы напугали вас в тот раз.
1:05:38
Я испугалась ваших пистолетов.
1:05:41
Простите.
Я ещё хотел поблагодарить вас.

1:05:45
За что поблагодарить?
1:05:51
Похоже, вы не слишком любите своего босса?
1:05:54
Мне многое не нравится
в моём боссе и в моей стране.

1:05:58
Но мне нравится моя работа.
1:06:00
Поэтому я здесь живу.
1:06:03
Вам нравится этот город?
1:06:05
Это что-то новенькое.
1:06:08
-Я забыл ваше имя.
-Рика.

1:06:11
Рика Ван Хаген-Даз.
1:06:12
-Мороженое?
-Нет, Ван ден Хаас. Я голландка.

1:06:15
Красивое имя.
1:06:21
-У вас дома кролик?
-Это для меня.

1:06:24
Покупаете на один раз?
1:06:26
Вы наблюдательны.
1:06:27
Мне за это платят.
1:06:29
Я не закупаю продукты на неделю.
1:06:31
Нет? Почему?
1:06:33
Никогда не знаю, чего захочется.
1:06:38
Пообедайте со мной.
1:06:41
У меня домик на пляже.
Хороший вид из окна.

1:06:46
Красивый закат.
1:06:48
Будьте же оригинальны.
Все говорят нет.

1:06:51
Поехали ко мне.
Я отлично готовлю.

1:06:53
Отпустите корзинку.
1:06:55
Я закричу.
1:06:58
Вам будет неловко.
Вы покраснеете, как яблоко.


к.
следующее.