1:03:00
Jag är ledsen,
jag ville tacka dig ocksá.
1:03:03
För vad?
1:03:09
Du gillar inte din chef?
1:03:12
Varken honom eller mitt hemland.
1:03:16
Men jag tycker om jobbet.
1:03:18
Jag fár ju vara i Los Angeles.
1:03:20
Trivs du här?
1:03:23
Det var nát nytt.
1:03:25
- Vad hette du?
- Rika.
1:03:28
Och sen nát konstigt.
1:03:30
- Nán glass?
- Van den Haas. Det är holländskt.
1:03:33
Vackert namn!
1:03:38
- Har du en kanin?
- Nej, det är till mig.
1:03:41
Handlar du för en dag i taget?
1:03:42
Bra detektiv.
1:03:44
Det är vad jag fár betalt för.
1:03:46
Jag handlar aldrig för hela veckan.
1:03:48
Varför inte?
1:03:50
Man vet aldrig vad man blir sugen pá.
1:03:54
Ät middag med mig!
1:03:57
Jag har ett trevligt ställe pá stranden.
Fin utsikt. . .
1:04:02
. . .underbara solnedgángar.
1:04:03
Var inte som alla andra,
som jämt säger nej.
1:04:07
Kom med nu. Jag lagar jättegod mat.
1:04:09
Släpp korgen.
1:04:10
Jag skriker!
1:04:13
Jag vill inte göra nát pinsamt.
1:04:16
- Kom nu.
- Nej, snälla.
1:04:19
Släpp min korg!
Kan nán ringa polisen!
1:04:24
Vad gör ni?
1:04:25
Kom nu, innan de tillkallar polis.
1:04:27
Du är ju polisen!
1:04:37
Du mátte vara en hederlig polis.
1:04:39
Det är enkelt, men kolla utsikten.
1:04:46
Jag överdrev lite om en sak.
1:04:48
Jag är ingen gourmetkock.
Chili är det enda jag kan laga.
1:04:52
- Vill du ha med krossade kakor i?
- Självklart.
1:04:55
Se där, en kvinna med smak!
1:04:57
Akta sá du inte halkar.
1:04:59
Sam vill in.