:12:00
Neden beni hiç düþünmüyorsunuz?
:12:03
Hey, Ricky! Arada bir de olsa,
yolu kullanmak istiyorum.
:12:07
Güzelim çadýr oksijeni.
:12:09
-Michael Jackson'a benziyor muyum?
-Hayýr, ama kötüsün.
:12:13
Ýki yerlik garaj,
ve üstünde ise hobi salonu.
:12:17
52'sinde emekli olacaðým, 55'inde
ise bu 9 dönüm fazla gelecek.
:12:22
Emekliliði düþünmüyorsun, deðil mi?
:12:24
-Düþünüyorum, seni tanýyalý beri.
-Teþekkür ederim.
:12:27
Çok þirin bir hobi salonu.
Tek eksiðin, hobi salonuydu.
:12:33
Tanrým!
:12:34
Neyiniz var, delikanlýlar?
:12:36
Affedersiniz. Pek hoþ deðil.
:12:38
Affedersiniz mi?
Altýma edecektim!
:12:41
-Artýk çekiç kullanmýyor musunuz?
-Bu bir çekiç mi?
:12:44
Yavaþ!
:12:46
Çýðlýk atacaðýnýz
bir korku filmi deðil!
:12:51
Tamam, geri verin.
:12:54
Ýnsan kendi evinde güvenlikte deðil.
:12:56
Buradan uzak durun.
:12:58
Hiç kesilmiþ cezan var mý?
:13:00
Yardým mý edeceksin?
:13:08
Neredeyse baþlayacak!
Kaydediyor muyuz?
:13:11
Evet, böylece
defalarca bakabiliriz.
:13:14
Merdivenden in.
:13:15
Nick, Ayaklarýný masadan çek.
Sen de, Martin.
:13:19
-Rengi iyi deðil.
-Ýyi. Ayarýný bozacaksýn.
:13:22
Güzel görünesin istiyorum.
:13:23
Öyleyse kapat.
:13:24
Sizin ablanýz!
:13:26
Görüntü harika.
:13:30
Seni tanýyor muyum?
:13:32
Geçen hafta konuþmuþtuk.
Hatýrlýyor musunuz?
:13:35
Hangi konuda?
:13:36
-Yeni hobi salonunuzla ilgili.
-O, George!
:13:42
Senden hoþlandýðýmý mý sandýn?
:13:45
Evet, efendim.
:13:47
Öyleyse otur ve sus.
:13:52
-Ne yiyorsun?
-Ton balýðý sandeviçi.
:13:55
Ton mu?
:13:57
Ton yiyemezsin!
:13:59
Flipper'i öldürdü.