Leviathan
prev.
play.
mark.
next.

:38:04
Koliko dugo imaš ove toèkice?
:38:06
- Što?
- Ne diraj.

:38:16
Pa, kao Prvi Èasnik,
uradi kako ti misliš.

:38:21
Ali da sam na tvom mjestu,
ne bih bila tako brzopleta.

:38:24
Ne razumijem.
:38:26
Svaka evakuacija 24 sata
prije zakazanog sastanka...

:38:31
neæe izgledati dobro,
na inaèe odliènom rezultatu.

:38:34
Ali kao što sam rekla,
na tebi je da odluèiš.

:38:45
Koliko god da je loš, nema šanse...
:38:47
da ispunimo kvotu
bez njegove pomoæi.

:38:50
- Zajebava nas.
- Ne, ne mislim.

:38:53
Èuo sam ga sinoæ,
i nije zvuèao dobro.

:38:56
Kompanija æe uzeti to u obzir
kada vide naše brojeve.

:38:59
Dušo, kompaniju
ne interesira zašto.

:39:03
U ugovoru piše,
ako nam fali kvota...

:39:05
moraju da nam daju pola plaæe
za cijeli mjesec.

:39:08
Vjeruj mi, držat æe se toga.
:39:10
Smeæe nas
sigurno zajebava.

:39:13
- Da, mislim da si u pravu.
- Volio bih da jesi, ali on nije.

:39:15
Jako je bolestan.
Neæe izlaziti danas.

:39:17
- Williams, hvataj je.
- To je užasno.

:39:19
- Tri mjeseca posla ode u propast.
- Idete odavde, momci.

:39:23
Što radiš, obavljaš popis?
:39:26
Ne, gospodine Jones.
Spremam se igrati ping-pong.

:39:33
Idem da radim.
Da li ti to smeta?

:39:35
- Radiš?
- Da radim.

:39:50
- Probaj biti miran koliko možeš.
- Što je to?

:39:53
- Uzimam uzorak kože.
- Hajde. Reci mi nešto.

:39:55
Samo malo.
Koliko god možeš mirno.

:39:57
Probaj brzo kao ja.
To je to. Imam ga.


prev.
next.