:17:03
To je u redu.
:17:07
Ali, sve je u redu sa tim.
O, Gospode!
:17:15
Doði ovamo, Kuki.
:17:18
Sixpack, govnaru!
:17:24
Iznenaðenje!
:17:26
Koliko srebra æemo poèeti
da vadimo opet iz tog rudnika?
:17:30
Pa, Martine, mislim da ima
ludu sreæu.
:17:33
Moe da nas izbaci za par dana.
Ovaj rudnik æe sam raditi.
:17:36
Kada sam rekla Direktoru
Atlantskih Operacija...
:17:39
da smo morali da zadrimo geologa
dole i da prevrnemo taj rudnik...
:17:43
nije mi palo na pamet da æe
dokazati da sam genije.
:17:47
- Pa, drago mi je da si sreæna.
- Ja sam oduevljena.
:17:50
Jer ne mogu da doèekam
da odem odavde.
:17:52
ta?
:17:54
Rekoh, ne mogu da doèekam da se
vratim na istraivaèka ronjenja.
:17:58
Ne dostaje mi istraivanje, i--
:18:00
Usput, proverila sam
dr. Tompsona.
:18:03
Imao je par incidenata
neposlunosti...
:18:06
ali njegove zasluge su
veoma impresivne.
:18:10
Farmaceut.
Izmislio je nekoliko vakcina.
:18:13
Pa, ovo nije klinika Majo.
Kako je dospeo ovde dole?
:18:17
Serum koji je razvio
ubio je nekoliko ljudi.
:18:19
Sluèajno, ali su sve
preuvelièali.
:18:22
Pogledaj sad.
:18:24
Stvari poèinju da
se kreæu veoma brzo.
:18:26
Ako ima problem sa njim
ili ako ti je potrebna pomoæ...
:18:29
samo reci.
:18:34
Ne, mislim da nije
nita to ne mogu da reim.
:18:36
Dobro.
:18:40
Kako stoji sa akcijama?
Jesi zaradila neki milion?
:18:43
Nisam jo.
:18:45
- Kako stoje Tro-Okeani, Bou?
- Ima pare u ovoj kadi?
:18:50
Da. Prijavila sam
se za akcije.
:18:54
Prole godine kada su izgubili tanker,
otpalo im je dupe iz akcija.
:18:56
Izgubila sam prokleto bogatstvo.
:18:58
Shvata novac previe ozbiljno.