Leviathan
prev.
play.
mark.
next.

:07:06
Bolje da obavestim kompaniju.
:07:10
Zar nisi pomislio da bi do sada
kompanija mogla da posumnja?

:07:14
Da. Mislio sam na to.
:07:16
Mislim da imaju neku vrstu
obaveze prema svojim ljudima.

:07:19
Ostavi govor za svoju kampanju.
:07:21
Kompanijina obaveza je
prema svemoænom dolaru.

:07:25
Ako misliš, na osnovu onoga što smo
im rekli, da æe se Tro-Okeanija...

:07:28
izložiti riziku potencijalnog
tržišnog gubitka da bi nas spasili...

:07:32
onda mora da si slep.
:07:35
Možda.
:07:38
Možda. Ali znam da æe ti život
povezati nekoliko loših trenutaka.

:07:41
Ali ne mora da znaèi da je
cela kompanija jedan veliki muæak.

:08:08
Mislim da imam nešto ovde.
:08:13
Kuèkin sine.
:08:19
Ne razumem.
Zašto su to stavili u vodku?

:08:22
Zato što je to bio eksperiment, èoveèe.
Oni stavljaju lek u vodku!

:08:27
Mislili su da ih prevare
da ga uzmu.

:08:29
Tako nisu znali šta piju.
:08:32
Mislim, nama bi trebali
da stave u kafu.

:08:35
- O èemu govoriš?
- Hajde.

:08:38
Znaš kako majke stavljaju
ricinus u sok od pomorandže?

:08:42
Tako prevare bebu da ga popije
tako da ne zna šta je popila.

:08:45
Takvo sranje
oni rade, èoveèe!

:08:48
Budalo. Mogao nas je ubiti.
:08:50
Nisi baš bio svetac kada si pio onu
vodku. Mogao je da bude bilo ko.

:08:54
Pa, gospoðice Nadmena,
izgleda da ti ni malo ne smeta.

:08:57
Da, smeta mi.

prev.
next.