Leviathan
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Ti radi na svoj naèin.
Ja æu na svoj.

:09:02
Da li znaš da u Gštadu imaju
64 kvadratne milje staza za skijanje?

:09:07
Šezdeset èetiri kvadratne milje.
:09:11
Kako možeš da sediš i radiš, "Ššš,"
posle onoga kroz šta smo prošli?

:09:15
Još jedna stvar. Poèenje da me smara
tvoja prièa o skijanju.

:09:19
Ti nemaš pojma o skijanju.
Oni ne skijaju u Španskom Harlemu.

:09:23
A šta sa onim što smo malo pre videli?
:09:25
Kao što je Vili rekao, ti postupi
na svoj naèin, a ja æu na svoj.

:09:29
-Zar nikoga ne zanima šta se dogodilo?
- Šta æeš da uradiš povodom toga? A?

:09:35
Sixpack i Bou su mrtvi.
:09:42
Ne mogu ništa da uradim povodom toga.
Možeš li ti?

:09:47
Idem da uzmem nešto za jelo.
Da li neko želi nešto?

:09:51
Jelo? Posle onoga kroz šta smo prošli?
:10:13
Oluja još uvek drži pravac.
:10:16
Šta æemo sa tom bolesti?
Još uvek samo jedan èlan posade?

:10:20
Bez promene. Još uvek sam jedan.
:10:52
Svi su nervozni. Šta to radiš?
:10:54
Tražim puter za kokice.
:10:56
Slušaj, Hejzi, da li æeš da pustiš
da sam završim ovu slagalicu, ili šta?


prev.
next.