:55:02
- Nehýbejte se.
- Klid. Je to neprùstøelná vesta.
:55:06
- Tenhle Kevlar je geniální.
- Máte kliku, e není po vás.
:55:11
To není klika. To je zkuenost.
:55:14
- Mohli vás trefit do hlavy.
- Vy mlète, zachránila jsem vám kui.
:55:18
Nebýt mì, pøipendlili by vás na zeï.
:55:22
- Vy jste zachránila kui mnì?
- Ano.
:55:24
Tohle je tvrdá ivnost, sleèno Bouvierová.
:55:27
- Nechejte to profesionálum.
- Podívejte, já jsem lítala u armády.
:55:31
Zaila jsem peklo.
:55:33
Vy mi nebudete dìlat
pøednáku o profesionalismu.
:55:46
Doel benzín. To u jsem dlouho nevidìla.
:55:51
Museli zasáhnout nádr.
Poslouchejte, musíte mi pomoct.
:55:57
Chci vìdìt vechno
o Sanchezovì organizaci.
:56:00
A potøebuju letadlo do lsthmu.
Tajnì. Nikdo nesmí vìdìt, e jsem pryè.
:56:05
- Proè tam chcete letìt?
- Dobøe vám zaplatím.
:56:10
Jdete po Sanchezovi, e?
:56:14
- Pomùete mi?
- Kolik nás bude?
:56:20
Jen my dva.
:56:24
Blázníte?
Sancheze ochraòuje celá armáda.
:56:27
- Zavezte mì tam, a mùete jít. 50 tisíc.
- To není tak snadné.
:56:31
Falené letové doklady,
úplatky na letiti. Nemùu jít pod sto tisíc.
:56:36
edesát.
:56:39
- Devadesát.
- Sedmdesát.
:56:42
- Osmdesát.
- Sedmdesát pìt.
:56:46
- Zaplatíte palivo?
- Vy seenete letadlo.
:56:53
Platí.