1:30:07
Jedu nakupovat. Brzy se vrátím.
1:30:10
Prosím vás, ne. Teï ne.
Seòor Sanchez øíkal.
1:30:31
- Nekouøila jsem pìt let.
- Nebojte se. 007 se vdycky vrátí.
1:30:40
- Jamesi.
- Øíkal jsem, e máte jet, Q.
1:30:43
Nemohli jsme odjet
a nevìdìt, co je s vámi.
1:30:46
- Zabalte si kufry, Q.
- Co je to sakra s tebou?
1:30:49
Nic zvlátního. Kwang je mrtvý,
a jeho tým britských agentù taky.
1:30:53
Sanchez ije. Vidìl jsem tì u Hellera.
1:30:57
- Pracuje pro nì.
- Ne.
1:30:59
- Chci znát pravdu.
- Já mluvím pravdu.
1:31:02
Sanchez si domluvil s Contras,
e koupí 4 støely Stringer.
1:31:06
Sestøelí americké letadlo,
kdy mu policie nedá pokoj.
1:31:09
- A co má ty s Hellerem?
- Felix mi dal na svatbì dopis,
1:31:13
kterým Hellerovi zaruèuje imunitu,
kdy jim ty støely sebere.
1:31:19
Souhlasil s tím?
1:31:22
Ano.
1:31:24
A pak jsi minul Sancheze, a Heller
zpanikaøil a øekl, e dohoda neplatí
1:31:31
a e mì zabije,
jestli mì jetì nìkdy uvidí.
1:31:35
Tohle je víc ne tvoje osobní msta.
1:31:44
Projeli jsme to.
1:31:47
Sanchez ztrojnásobil
bezpeènostní opatøení.
1:31:52
Teï u ho na muku nedostane.