1:13:03
Dentonite tandpasta.
Bruges med varsomhed.
1:13:07
- Sidste nyt i plastisk sprængstof.
- Det kan jeg godt bruge noget af.
1:13:14
Jeg tænkte nok,
der var noget, der skulle ordnes.
1:13:18
Pam, dette er Q, min onkel. Onkel,
dette er Miss Kennedy, min kusine.
1:13:23
- Vi må være i familie.
- Goddag.
1:13:26
Hør nu efter, 007.
1:13:30
Det her ligner
et almindeligt kamera, ikke?
1:13:33
- Hvad slags film bruger det? 120?
- Kaliber.220 højhastigheds.
1:13:39
Dette er en personlig pistol,
og dette er en optisk håndfladeaflæser.
1:13:46
Og hvis jeg sætter denne
ind i bunden sådan her,
1:13:50
og når jeg har programmeret den,
1:13:56
kan kun du bruge pistolen.
1:13:59
- Smil, drenge!
- Lad være med at bruge blitzen!
1:14:08
Rod ikke med ting, du ikke forstår.
Du kunne have slået ham ihjel.
1:14:12
Højst mærkværdigt.
1:14:16
Lad os alle få noget søvn. Vi har
en lang, hård dag foran os i morgen.
1:14:22
- Godnat, Q.
- Sov godt, Mr Bond.
1:14:31
Jeg håber, du ikke snorker, Q.
1:14:39
De kender alle Truman-Lodge.
1:14:42
Og dette er min sikkerhedschef,
oberst Heller.
1:14:50
Dette er et historisk øjeblik.
1:14:52
Øst møder vest.
Narkohandlere i hele verden forenes.