:53:02
	If it wasn't for me,
your ass would've been nailed to the wall.
:53:05
	- You saved my life?
- Yes.
:53:08
	It's a tough business
you picked, Miss Bouvier.
:53:11
	- Leave it to the professionals.
- Look, pal, I was an army pilot.
:53:14
	I have flown to the toughest hellholes!
:53:17
	I will not have you lecture me
about professionalism!
:53:20
	(bleeping)
:53:29
	Out of gas. I haven't heard
that one in a long time.
:53:34
	Well, they must have hit the fuel line.
Look, I'm gonna need your help.
:53:39
	I want a complete rundown
on Sanchez' operation.
:53:42
	And I'll need a flight to lsthmus City.
Private. No one must know I've left.
:53:47
	- What do you wanna go there for?
- I'll pay you very well.
:53:52
	You're going after Sanchez, aren't you?
:53:55
	- Will you help me?
- How many men have you got?
:54:02
	Just you and me.
:54:05
	Are you crazy? Sanchez has
an entire army protecting him.
:54:08
	- Just fly me in and leave. 50,000.
- It's not that easy.
:54:12
	False flight plans, payoffs at the airport.
I can't do it for less than a hundred.
:54:16
	Sixty.
:54:20
	- Ninety.
- Seventy.
:54:22
	- Eighty.
- Seventy-five.
:54:26
	- You pay the fuel?
- You get the plane.
:54:33
	Deal.
:54:44
	- Why don't you wait until you're asked?
- Well, why don't you ask me?
:54:57
	(horn)