:56:03
Hector Lopez, tu presidente,...
:56:07
..te pide que votes por los candidatos
del Partido Revolucionario lsthmo.
:56:12
Beneficios para el pueblo
con Hector Lopez.
:56:16
Beneficios para el pueblo. Hector Lopez.
:56:21
This is the master bedroom.
:56:23
- I hope everything is satisfactory, senor.
- It's adequate.
:56:27
I'd like a case of champagne -
Bollinger RD.
:56:29
Certainly. If I could ask you
to sign the registration cards?
:56:33
No. My executive secretary,
Miss Kennedy, will take care of that.
:56:37
Miss Kennedy.
:56:39
Right here, please.
:56:51
Gracias.
:56:53
Fresh flowers every day.
:56:55
Thank you very much.
:56:57
Your key. Enjoy your stay.
:57:03
It's Ms Kennedy. And why can't you
be my executive secretary?
:57:09
We're south of the border.
It's a man's world.
:57:13
Thanks for everything.
Your job's finished.
:57:16
- I wanna stay.
- Too dangerous.
:57:18
- Enough people are dead.
- Don't talk to me about danger.
:57:22
I won't be safe until Sanchez is dead.
Besides, you could use my help.
:57:30
If you're gonna stay and be my executive
secretary, you'd better look the part.
:57:34
Here. Buy yourself some decent clothes.
:57:39
What bank does Sanchez use?
I need to make a deposit.
:57:42
The biggest one in town.
Banco de lsthmus. He owns it.
:57:59
- (knocking)
- Adelante.