:08:00
As in the United States,...
:08:01
..Senor Sanchez is prepared to offer
each of you exclusive franchises.
:08:06
The price is 100 million per territory.
:08:11
I believe you'll find that works out
to, uh, 20 million per metric ton, Mr Tan.
:08:36
We guarantee quality
and price for five years.
:08:41
Senor Sanchez, since arriving, we've
eaten well, heard many good stories,...
:08:48
..but before I pay anything,
I want to see some hardware.
:08:52
Mr Kwang, you don't pay for,
uh... hardware.
:08:57
You pay for my personal
guarantee and protection.
:09:00
Surely if you were to invest 100 million,
you would want some reassurance.
:09:08
You're right. Why not? Tomorrow I'll take
you to our main distribution centre.
:09:18
Here you are.
:09:21
- Goodbye, Q. Thanks for all you've done.
- What?!
:09:26
You're a hell of a field operative.
Now go. I'll see you back in London.
:09:38
(Sanchez) No more business.
Time to have some fun.
:09:42
Gentlemen, enjoy yourselves.
:09:59
This Kwang... seems like trouble.