:49:02
Bok, znate li nekog imenom Bouvier?
:49:05
Tamo je.
:49:09
Koje neoèekivano zadovoljstvo.
:49:12
Gdje je Leiter?
Na lntenzivnoj.
:49:14
I vi æete tamo zavriti,
ako odavde brzo ne izaðete.
:49:17
Sanchez ima Leiterovu kartoteku.
Vae ime je u njoj na vie mjesta.
:49:22
K vragu, znala sam da neto nije u redu.
Ovo dvoje satima vise za ankom.
:49:26
Vjerojatno ele vidjeti tko æe se pojaviti.
elite li neto popiti?
:49:30
Budweiser s limetom.
l meni.
:49:32
Igra na sigurno, dragi.
:49:36
Sranje! Dario.
:49:39
Na zlu je glasu. Bio je s Kontraima
prije nego su ga najurili.
:49:43
Mislila sam da æe ga Sanchez poslati.
:49:47
Jeste li naoruani?
:49:52
Ako poènu pucati,
bacite se na pod i ostanite tamo.
:50:07
La senorita Bouvier.
:50:10
Znam li vas odnekuda?
:50:13
Ne.
Da, znam vas.
:50:16
Pilotirali ste
èarter zrakoplove mojih prijatelja.
:50:20
Imam posao za vas.
A da odemo van i porazgovaramo?
:50:24
Makni ruke s nje. Sa mnom je.
Tebe nitko nita ne pita, gringo.
:50:28
Sa mnom je. Ruke na stol.
:50:34
Evo.
:50:36
Dva piva. To je 3,50.
:50:39
ele li vai prijatelji neto?
Ja æu.
:50:47
Dosta mu je. Dajte nam raèun.
Dobro.
:50:51
Kako ste doli ovamo?
Gliserom. Tu je s druge strane.