Licence to Kill
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Da nije bilo mene, oderali bi vam kožu.
:53:05
Spasili ste mi život?
Da.

:53:08
Odabrali ste težak posao, gðice Bouvier.
:53:11
Ostavite ga profesionalcima.
Slušajte, bila sam vojni pilot.

:53:14
Letjela sam na najtežim zadacima.
:53:17
Neæu dozvoliti da me
uèite što je profesionalizam.

:53:29
Ostali smo bez benzina.
To nisam èula veæ neko vrijeme.

:53:34
Pa, valjda su pogodili pokazivaè benzina.
Slušajte, trebat æe mi vaša pomoæ.

:53:39
Želim potpun uvid u Sanchezov posao.
:53:42
Trebat æu let do lsthmus Cityja. Privatan.
Nitko ne smije znati da sam otišao.

:53:47
Zašto želite otiæi tamo?
Dobro æu vam platiti.

:53:52
Hoæete srediti Sancheza, zar ne?
:53:55
Hoæete li mi pomoæi?
Koliko imate ljudi?

:54:02
Samo smo vi i ja.
:54:05
Ludi ste? Sancheza štiti cijela vojska.
:54:08
Odbacite me do tamo i ostavite. 50.000.
Nije tako jednostavno.

:54:12
Krivotvoreni plan leta, davanje mita.
Ne mogu to izvesti ispod sto tisuæa.

:54:16
Šezdeset.
:54:20
Devedeset.
Sedamdeset.

:54:22
Osamdeset.
Sedamdeset pet.

:54:26
Vi æete platiti gorivo?
A vi nabavite zrakoplov.

:54:33
Dogovoreno.
:54:44
Zašto ne prièekaš dok te ne pitam?
Pa, zašto ne pitaš?


prev.
next.