:12:01
	Banii tãi nu sunt de folos aici.
:12:04
	Foarte bine. Cred cã voi fi
acasã foarte curând, ce zici?
:12:07
	- Abþine-te!
:12:13
	Avem o celulã care te
aºteaptã la Quantico.
:12:16
	ªi o sã mã asigur personal cã
ai sã ajungi acolo.
:12:21
	Î-mi pare foarte rãu!
:12:26
	E un obicei. Mireasa întotdeauna
trebuie sã-ºi sãrute cavalerul de onoare.
:12:31
	-Credeam cã e invers.
:12:35
	James, te superi? Felix e încã în
birou ºi trebuie sã tãiem tortul.
:12:40
	-Fac orice pentru o femeie cu un cuþit.
- Mulþumesc. Mã ajuþi?
:12:55
	-Scuzaþi-mã.
- Nu, tocmai am terminat. Pam, el e James.
:12:58
	La revedere, Felix.
:13:04
	- Doar afaceri, prietene.
- Închide calculatorul, Felix.
:13:07
	- Ai casa plinã de oaspeþi.
- Doar sã salvez. Aºeazã-te.
:13:11
	Departamentul vrea un raport complet...
ieri. Am avut noroc azi.
:13:17
	Sanchez nu a mai ieºit din
baza lui de ani de zile.
:13:19
	- Nu-l puteþi extrãda?
- A ucis, intimidat sau mituit...
:13:23
	...jumãtate din oficialitãþi de
aici pânã în Chile.
:13:26
	Acolo e o singura lege:
Legea lui Sanchez.
:13:29
	- Alb sau negru.
- Piele sau argint.
:13:32
	- Ed.
:13:35
	Te felicit de douã ori, prietene.
:13:38
	Distracþie plãcutã în luna de miere.
Totul e în regulã.
:13:41
	Tu trebuie sã fi Bond.
Ce-l care a asistat la urmãrire.
:13:45
	Ed Killifer.
:13:47
	Îl ducem pe Sanchez
la Quantico dupã-amiazã.
:13:50
	- Rãmâi sã bei ceva cu noi.
- Trebuie sã mã întorc.
:13:53
	Am venit doar sã
sãrut mireasa.
:13:57
	- Felix, e timpul sã tãiem tortul.
- Dã-mi poza cu Della, repede.