:41:01
Un sunet ºi eºti mort.
:41:07
- Tu...
- Ce cauþi aici?
:41:11
- Krest mi-a dat cabina lui. E alãturi.
- Unde e Sanchez?
:41:15
Nu e la bord.
Nu ºtiu unde e.
:41:19
- Eºti prietena lui.
- Mie nu-mi spune nimic.
:41:25
Deschide.
Trebuie sã vorbesc cu tine.
:41:29
Rãspunde.
:41:31
O clipã.
:41:36
- Ce vrei?
- Sa furiºat cineva la bord! Ai...
:41:40
- ..vãzut pe cineva?
- Nu, dormeam. Pleacã.
:41:43
Domnule Krest.
S-au întors.
:41:46
Închide uºa.
:41:52
Cine te-a biciut? Sanchez?
:41:56
A fost vina mea.
Am greºit ºi l-am enervat.
:42:11
- Bine lucrat, Clive.
- Mulþumesc, domnule Krest.
:42:14
Ia ghici ? Numele lui era Sharky.
:42:18
Scapã de vapor.
Avem de lucru.
:42:23
-Ar trebui sã-þi gãseºti un proprietar nou.
- Nu ºtii altã cale?
:42:28
Calea lui Sanchez.
Se pare cã î-þi place.
:42:31
Nu ºtii nimic.Te rog, pleacã.
Dacã te gãsesc aici ne omoarã.
:42:38
Stai aici.
:42:43
Avem tot ce ne trebuie aici.
:42:46
- Asta e. Adu-o afarã.
-Bine, Clive.
:42:53
Salutãri de la Sharky.
:42:59
Om peste bord!