:51:06
ªtii pe cineva cu numele Bouvier?
:51:10
Acolo.
:51:14
Ce plãcere sã vã revãd.
:51:17
- Unde e Leiter?
- La terapie intensivã.
:51:19
Unde vei ajunge ºi tu dacã
nu pleci de aici.
:51:23
Sanchez are dosarele lui Leiter.
Numele tãu e peste tot.
:51:28
ªtiam cã ceva nu e în regulã.
Tipii ãia stau la bar de ore întregi.
:51:32
- Probabil aºteaptã sã vadã cine apare.
- Vrei ceva de bãut?
:51:36
- Bud cu lãmâie.
- La fel.
:51:38
Sigur, dragule.
:51:43
La dracu!
E, Dario.
:51:45
Nu e bine. A lucrat pentru Contras
pânã ce l-au dat afarã.
:51:50
Exact omul pe care l-ar
trimite Sanchez.
:51:54
Ai armã?
:51:59
Dacã încep sã tragã,
rãstoarnã masa ºi stai acolo.
:52:15
Domniºoarã Bouvier.
:52:18
Te cunosc cumva?
:52:21
- Nu.
-Ba da.
:52:23
Pilotai avioane pentru un prieten.
:52:28
Am ceva de lucru pentru tine. Ce ar fi
sã ieºim ºi sã vorbim între patru ochi?
:52:32
- Ia-þi mâinile de pe ea! E cu mine.
-Nu te-a întrebat nimeni, bãiete.
:52:36
E cu mine.
Þine-þi mâinile pe masã.
:52:43
Uite aºa.
:52:45
Douã beri.
Costã 3.50.
:52:48
- Prietenii voºtrii doresc ceva?
-O iau eu.
:52:56
- Cred cã ajunge.
- Bine.