:24:06
-N-am mai fumat de 5 ani.
-Nu-þi face griji. 007 întotdeauna se întoarce.
:24:15
- James!
-Parcã þi-am spus sã pleci, Q.
:24:17
N-am putut pleca fãrã sã ºtim
ce þi sa întâmplat.
:24:20
- Fã-þi bagajele, Q.
- Ce ai?
:24:24
Câteva lucruri. Kwang
ºi echipa de agenþi Britanici sunt morþi.
:24:28
Sanchez e în viaþã.
Te-am vãzut în biroul lui Heller.
:24:31
- Lucrezi cu ei.
- Nu!
:24:33
-Vreau sã-mi spui adevãrul.
- Î-þi spun adevãrul.
:24:37
Sanchez a aranjat sã cumpere
patru rachete Stinger de la Contras.
:24:41
Va doborî un avion American
dacã DEA nu-l lasã în pace.
:24:44
- Ce e între tine ºi Heller?
- Felix mi-a dat o scrisoare la nunta sa,...
:24:48
..prin care îi garanteazã imunitate lui
Heller dacã aduce rachetele înapoi.
:24:54
A acceptat înþelegerea?
:24:57
Da.
:24:59
Dupã care tu ai ratat cu Sanchez, iar Heller
a intrat în panicã ºi a spus cã
înþelegerea a cãzut,...
:25:05
..ºi cã mã omoarã dacã mã mai
vede vreodatã.
:25:10
E mai mult decât o rãzbunare
personalã.
:25:18
E o porcãrie.
:25:22
Sanchez ºi-a triplat protecþia.
:25:27
N-o sã te mai poþi apropria de el.
:25:35
Nici nu trebuie.
:25:40
Ne vedem în biroul cãpitanului de port
peste douã ore. Q ,sã aduci Rollsul în faþã.
:25:45
Da, domnule!
:25:48
Domnule Bond!
:25:50
Domnule Montelongo,
vreau sã lichidez contul.