:40:02
	-Vã pot ajuta cu ceva?
- Am o surprizã pentru profesorul Joe.
:40:05
	- Î-mi pare rãu dar nu primeºte vizitatori
sãptãmâna aceasta.
-Vin tocmai din Wichita Falls.
:40:09
	- Î-mi pare rãu.
- Am organizat o strângere de fonduri.
:40:12
	Vrem ca profesorul Joe sã-l
primeascã personal.
:40:17
	Puteþi sã vã scoateþi
mãºtile, domnilor.
:40:20
	Deci, ne-am înþeles?
:40:26
	Termenii au fost 100 de milioane...
:40:29
	..pentru fiecare în parte.
:40:44
	Profesore Joe!
Eºti chiar tu!
:40:49
	Minunat!
:40:51
	Reconstruitã piatrã cu piatrã
recâºtigânduºi gloria de odinioarã.
:40:56
	- E pentru mine?
- Da, am ºi uitat, sunt aºa de emoþionatã...
:41:01
	Te-ai gândit vre-odatã
sã studiezi aici?
:41:05
	- Ar fi posibil?
-Vino sã vedem dacã ai aptitudinile necesare.
:41:10
	Pentru o lungã asociere.
:41:13
	- Care e procesul?
-E foarte simplu.
:41:18
	Un amestec de 18 la sutã de
cocainã ºi benzinã.
:41:24
	Sã nu faci gãlãgie.
:41:49
	Primul transport a fost încãrcat
deja în patru cisterne.
:41:53
	Bine ai venit, draga mea.
:41:57
	Dã-mi voie.