1:06:03
	Çok seyahat eden bir adamsýnýz.
1:06:06
	Bu akþam masada iþiniz yolundaydý.
1:06:09
	Þansýmýn döneceðini hissettim.
1:06:12
	Ýyi bir kumarbaz þansýnýn ne zaman
döneceðini bilir. Buna ne gerek var?
1:06:17
	Benim iþimde,
beklenmeyenlere hazýr olursunuz.
1:06:20
	- Ne iþ yapýyorsunuz?
- Sorunlarý olanlara yardým ederim.
1:06:26
	Problem çözücü.
1:06:28
	Daha çok problem temizleyici.
1:06:43
	- Bir iþ için mi buradasýnýz?
- Hayýr, geçici olarak iþsizim.
1:06:49
	Burada iþ bulabileceðimi düþündüm.
1:06:51
	Isthmusda çalýþma izni almak çok zordur.
Bu biraz...
1:06:56
	..insanýn buradakilerde olmayan özel
bir yetenek sergilemesi gerekir.
1:07:02
	Evet, bu çok zor olmasa gerek.
1:07:06
	Senyor Bond, çok cesursunuz.
1:07:10
	Buraya, benim yerime hiç referansýnýz
olmadan geliyorsunuz,
1:07:14
	bir parça taþýyorsunuz,
etrafa bir sürü para saçýyorsunuz.
1:07:17
	Ama þunu bilmelisiniz.
Geldiðinizi gören olmadý..
1:07:22
	..yani gittiðinizi de gören olmayabilir.
1:07:27
	Senyor Sanchez, sizin konumunuzda
birine çok yararlý olabilirim.
1:07:32
	Ve baðlýlýðý ödüllendirme konusunda
ününüzü iyi biliyorum.
1:07:39
	Bunu birkaç gün tutacaðým.
Gene konuþacaðýz.
1:07:43
	Isthmusda silaha ihtiyacýnýz olmayacak.
Çok güvenli bir þehirdir.
1:07:48
	Bu arada,
sizi kumarhaneye her zaman beklerim.