1:10:04
	Dentonite diþ macunu. Az kullanýlacak.
1:10:08
	- Bu en son plastik patlayýcý.
- Biraz plastik iþime yarayabilir.
1:10:15
	Temizlenecek bir karýþýklýk
olabileceðini düþündüm.
1:10:18
	Pam, bu Q, amcam.
Amca, bu Bayan Kennedy, kuzenim.
1:10:23
	- Öyleyse biz akrabayýz.
- Nasýlsýnýz?
1:10:26
	Þimdi, dikkat et, 007.
1:10:29
	Bu sýradan bir kameraya benziyor,
öyle deðil mi?
1:10:33
	- Ne tür film konuluyor? 120'lik mi?
- 22 kalibre, yüksek hýzlý.
1:10:38
	Evet, bu bir imza silahý ve þu
da bir optik avuç içi okuyucu.
1:10:44
	Bunu þu þekilde altýna taktýðýmda..
1:10:49
	..bir kere programlandý mý...
1:10:54
	..silahý senden baþka kimse kullanamaz.
1:10:57
	- Gülümseyin.
- Sakýn flaþý kullanma!
1:11:06
	Anlamadýðýn þeylerle oynamayý býrak.
Onu öldürebilirdin.
1:11:10
	Bu garip.
1:11:14
	Bakýn, hepimiz biraz dinlenelim.
Yarýn önümüzde uzun, zor bir gün var.
1:11:20
	- Ýyi geceler, Q.
- Tatlý rüyalar, Bay Bond.
1:11:28
	Umarým horlamazsýn, Q.
1:11:36
	Hepiniz Truman Lodge'u tanýyorsunuz.
1:11:39
	Ve bu bay güvenlik
bölümü baþkaným Albay Heller.
1:11:46
	Bu tarihi bir an.
1:11:48
	Doðu Batý buluþuyor.
Uyuþturucu satýcýlarý birleþiyor.
1:11:56
	Ek pirim. Ýþin bitti.
Q'yu al ve hemen buradan gidin.