Lock Up
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:01
Nasvite to trochu.
1:31:03
Kapitán Meissner?
1:31:05
Tady Austin,
jsem nahoøe nad šachtou.

1:31:07
Tudy zøejmì utekl.
1:31:20
Pane, to musí být tak
200 metrù pod vodou.

1:31:23
- Myslíte, že to dokázal?
- Možná ne, pane Bradene.

1:31:26
Ale dokud neuvidím mrtvolu,
máme uprchlýho vìznì.

1:31:29
- Drumgoole, volám sektor ètyøi.
- Mluvte.

1:31:32
- Máte nìco?
- Zatím ne, pane.

1:31:35
Zavolám místní i státní polici,
aby nám pomohli.

1:31:39
Ne.
1:31:40
Nechci žádný zásah zvenèí.
1:31:43
Tohle je vnitøní záležitost.
Pokud žije, chci ho.

1:31:47
Pošlete tam komando
a pøijïte ke mnì do kanceláøe.

1:31:50
Rozkaz.
1:31:52
Pane Bradene,
pokraèujte v hledání.

1:32:17
Tohle ti nemùže projít.
1:32:21
To pøece víš, ne?
1:32:24
Mohl jsem utýct,
1:32:28
ale nechci trávit život
na útìku...

1:32:34
pøed tebou.
1:32:38
- Jones, západní zeï, sektor...
- Paule, podívej.

1:32:41
Východní plot nic.
1:32:44
Bìž dovnitø.
1:32:46
Pomalu!
1:32:49
- Nemùžeš si mì vzít za rukojmí.
- Drž hubu!

1:32:52
Poznávᚠto køeslo?
1:32:55
To je tvoje práce, viï?
1:32:57
Sedni si!
1:32:59
A nezkoušej se pohnout.

náhled.
hledat.