1:03:01
No te preocupes por ese tipo.
Sólo te quedan unas semanas.
1:03:06
Olvídalo.
1:03:08
Ocurrió un milagro.
Primera Base aprendió algo.
1:03:11
Lo dudo.
1:03:13
- ¿Quién dará las gracias?
- Gracia.
1:03:16
Era fabulosa, ¿verdad?
1:03:19
- Te creía confiable.
- No se deja presionar.
1:03:23
Porque no sabes dónde presionar.
1:03:26
Todos tienen un punto débil.
1:03:29
Encuéntralo o deberé
encontrar otro jefe de pabellón.
1:03:37
- Bienvenidos a Apuestas Gateway.
- Me siento una verdura al vapor.
1:03:41
- Empecemos la carrera.
- ¿Cómo se llama el tuyo?
1:03:44
- Criatura Sucia.
- 3 a 2 a él.
1:03:46
- ¿El tuyo?
- Entrada Trasera.
1:03:49
4 a 5.
Hagan sus apuestas.
1:03:51
2 paga 3. 5 paga 4.
5 paga 4.
1:03:58
Todo a Criatura Sucia.
1:04:00
- Apuesto a Entrada Trasera.
- Se cerró la ventanilla.
1:04:04
Caballeros, adelante.
1:04:07
- En sus marcas, listos...
- Vamos, Sucia.
1:04:09
¡Largaron!
1:04:14
Me estoy jugando la cena.
1:04:16
Vamos, Sucia. Vamos.
1:04:21
Eso está prohibido.
1:04:22
Habrá una investigación.
1:04:24
¡No puedes empujarlo!
1:04:26
Entrada Trasera ganó.
1:04:28
- Correremos otra vez.
- No.
1:04:31
- ¿Qué hacen ahí?
- Diablos.
1:04:35
- ¡Peña! Ése no es tu lugar.
- Párate.
1:04:39
¡Ven aquí!
Ve a limpiar el gimnasio.
1:04:42
- La correremos luego.
- Seguro.
1:04:45
Me voy.
Les pago más tarde.
1:04:47
¡Ahora, imbécil!
1:04:49
Dame un respiro.
Tengo que vestirme.
1:04:53
Cuida a mi escarabajo.
1:04:55
Lo cuidaré. Delicioso.
1:04:59
- ¡Vamos, que sea hoy!
- Está bien.