1:22:02
¡Maldito!
1:22:07
¿Me traicionaste todo el tiempo?
1:22:12
No todo el tiempo.
Me quedan 30 años. 30 años.
1:22:17
Hice un trato con el director.
1:22:21
¡Pobre tonto!
1:22:23
¡Hice un trato!
1:22:26
No hacemos tratos
con prisioneros en fuga.
1:22:32
¿De qué habla?
1:22:34
- Dijo que si yo...
- Cállate.
1:22:37
- Volverás con los internos.
- ¿Con los internos?
1:22:40
No me puede hacer esto.
No puede.
1:22:44
Yo lo traicioné. Me matarán.
1:22:47
Triste.
1:22:49
¡Oiga, yo cumplí, maldición!
¡Teníamos un trato!
1:22:55
Basta.
Lo matarán.
1:22:59
Suficiente.
1:23:06
Esto significa 10 años, Frank.
1:23:09
10 años por segundo
intento de fuga.
1:23:13
Sabía que lo harías.
Les dije que eras un criminal nato.
1:23:17
Ahora me creerán.
Y será mejor que tú me creas.
1:23:21
Créeme cuando te digo que
cumplirás tu condena aquí...
1:23:24
...por el resto de tu vida.
1:23:28
Manly, sabes qué hacer.
1:23:43
Gran negociador.
1:23:53
¿Ves?
1:23:55
La basura flota.
1:23:57
¿Sabes algo más?
1:23:59
No te preocupes por que ese
loco lastime a tu novia.