1:17:01
Wat is er met jou gebeurd?
-Een pak slaag te veel.
1:17:06
Ik heb het hier zwaar gehad.
Wij allebei, is het niet?
1:17:12
Dat klopt wel.
1:17:15
Heb je iets nodig als ik vrij ben?
Moet ik iets voor je kopen?
1:17:19
Ik heb niets nodig, bedankt.
-Ik heb geluk, denk ik.
1:17:24
Ik heb werk. Tijdelijk, maar twee uur
levert me duizend dollar op.
1:17:30
Niet slecht, toch?
-Wat moet je doen?
1:17:36
Haar verkrachten. Elke schreeuw
levert me honderd extra op.
1:17:41
Ik maak je af.
-Een vergeldingsactie, Frank.
1:17:45
Groetjes van Chink.
-Ik maak je af.
1:17:47
Bewaker, Manly, bewaker.
1:17:55
Wat moet je?
-Ik moet nu bellen.
1:17:57
Je kent je rechten. Geen telefoon.
-Hij wil m'n vriendin vermoorden.
1:18:02
Wie dan?
-Die vent in de rolstoel.
1:18:07
Is dit weer een van je trucjes?
-Geen geintjes, Manly.
1:18:11
Ik moet haar waarschuwen.
-ledereen heeft problemen.
1:18:15
Ga slapen.
-Verdomme, vette smeerlap.
1:18:26
Hallo, Frank.
Bezig met de voorjaarsschoonmaak?
1:18:32
Dallas, kom even.
-Is er wat?
1:18:39
Wat is er aan de hand?
-Ik heb hulp nodig.
1:18:43
Geen vragen.
1:18:47
Wil je ontsnappen? Waarom? Je
hebt minder dan drie weken te gaan.
1:18:51
Help me gewoon.
-Ik heb een paar dagen nodig.
1:18:54
Ik heb het vanavond nodig.
-Dat lukt niet. Alles zit op slot.
1:18:59
Morgen komt er iemand vrij. Chink
betaalt hem om Melissa te pakken.